作业帮 > 历史 > 作业

“利出一孔者,其国无敌;出二孔者,其兵半屈;出三孔者,不可以举兵;出四孔者,其国必亡.如何翻译

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/06/17 21:27:42
“利出一孔者,其国无敌;出二孔者,其兵半屈;出三孔者,不可以举兵;出四孔者,其国必亡.如何翻译
“利出一孔者,其国无敌;出二孔者,其兵半屈;出三孔者,不可以举兵;出四孔者,其国必亡.如何翻译
管仲在《管子·国蓄》一书中说:“利出于一孔,其国无敌.出二孔者,其兵不诎,出三孔者,不可以举兵.出四孔者,其国必亡,先王知其然,故塞民之养,隘其利途;故予之在君,夺之在君,贫之在君,富之在君.故民之戴上如日月,亲君若父母.”
这段话阐述的核心是“利出一孔”.福禄赏赐、物质条件等谓之利;孔,源于铜钱的小孔,后喻为途径.其表达的思想是国家采用政治经济法律等手段垄断全国所有资源,并控制了社会财富的分配,集所有“利”于一身,国民要生存和发展,就得仰仗于国家的施予.这是统治者统治国家的有效手段,并能随心所欲地支配治下的民众.由这思想衍生出两种统治措施,即政治上的人身控制(比如对民众权利的严厉控制)和经济上的贫民术(比如重税制度).