英语翻译1.In part of Asia you must not sit with feet pointing at

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/04 07:34:43

英语翻译
1.In part of Asia you must not sit with feet pointing at another person.
2.If I have done anything wrong,please point it out.这里为什么用anything,不用something,anything不是在疑问句否定句才用?
3.Mrs．Smith waited on her husband from morning till night...这句翻译版本是?
另外,再翻译个:The building of a new factory was agreed on last month.

1.在亚洲的一部分地区,你一定不要脚指着另一个人坐着.
2.如果我做了任何错事,请指出来.
if引导的条件状语从句用any(anything,anybody...)代替 some(something,somebody...)
又如：If you have any questions,please tell me.
3.Smith夫人从早到晚一直在等她的丈夫.
再问： 3.wait on的含义不是服侍吗?
再答： wait on 可以译作“服侍”，也有“继续等待”的意思英语中有的一些动词后面加on表示“继续...", 如： walk on 继续走； move on 继续移动当时太追求字面翻译了，第3题中还是译作“服侍”更好，sorry! 4. 一座新工厂的建筑上个月被确定了。（上个月决定建一座新工厂的建筑。）

英语翻译1.In part of Asia you must not sit with feet pointing at you must finish at ------[little]most part of the work ●◇In some Asian countries,you mustn't sit with your feet poi You must not look only at the surface of things ! 英语翻译we start in Asia,with what is being described as one of I hope you don't mind my pointing out your mistakes. 是Not at 英语翻译In a coffee shop you sit at the counter or at a table.Yo 英语翻译We spend a large part of our lives at home and do not of 英语翻译It was parked in a corner of the yard with two feet stic 英语翻译出自In pointing out these two major mistakes I do not mean 英语翻译In such settings,you must couple your friendliness with Last month,part of Southeast Asia