英语翻译内容就是实习的自我鉴定~我对自己英国语是没有自信啦...或者说我对自己的中国语水平都感到怀疑...想怎么改就怎么

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 19:14:42

英语翻译
内容就是实习的自我鉴定~我对自己英国语是没有自信啦...或者说我对自己的中国语水平都感到怀疑...想怎么改就怎么改吧...中英文都可以随便改...你把我原来的英国语翻译全部丢了自己翻译都无所谓...真的...>..

光大银行是吧,亲,乃暴露了

非常感谢XX银行为我提供了这么一次宝贵的实习经历,在这近两个半月的实习期内,我在光大银行学到很多学校里学不到的东西,亲身体验了投资银行中的发债工作.
I would like to extend my sincere gratitude to China Everbright Bank for offering me such a valuable internship position. In the past two and a half monthes, I studied quite a lot that never leanrt from the university, especially the debt issuing in an investment bank. （你问题中的英文还涉及到中期债券、承兑汇票什么的,但是你中文里没有哦）

在工作中,我严格要求自己,端正工作态度,认真完成领导和其他员工交给我的每一项任务.由于缺乏经验,有的任务可能做的不够熟练,不够完美,因此,在工作中,我都反复检查,努力避免错误.对于那些不了解的地方,我都及时向领导和其他正式员工请教,领导和其他员工的耐心指导都让我受益匪浅.

During the internship, I was very strict with myself, and worked with enthusiasm. Sometimes I didn't accomplish my tasks very professionally nor perfectly because of lack of experience. Therefore, I always went through the details over and over again to avoid mistake as much as possible. Regarding to my unfamiliarity, I asked the help from other formal workers or my manager whose patient answer and tuition brought me wonderful lectures.

以上,仅根据你的中文来翻的.

BTW,如果这个只是学校或者公司的实习自我鉴定,就是走走形式的话.内容完全没问题.如果这个自我鉴定很正式、或者以后还要用来求职比如外资银行的话.这个内容就实在太虚了,完全没办法给人事或者主管留下任何印象.
再问：还有一点追问..但是这里不够打...发你私信了....= =..抱歉..真的麻烦你了..

英语翻译内容就是实习的自我鉴定~我对自己英国语是没有自信啦...或者说我对自己的中国语水平都感到怀疑...想怎么改就怎么我对我自己为什么就一点自信都没有了怎么才能使我再有自信谢谢了, 怎样了解自己?最近我对自己的各种能力产生了强烈的怀疑,以前蛮自信的我现在都没有那样了,老是觉得自己那儿都不行.我没有真实英语翻译英语翻译对……自信be confident（）是哪个介词?我妹妹对自己的能力感到很自信翻译my sister__ 英语翻译做自己的观众,翻译成英文!怎么3个人翻译出来都不一样的?哪个是对的?或者说3个都对的?汗,这哪是帮我回答额,这不我有点自卑,也就是不自信,经常怀疑自己,怀疑自己能力,怀疑自己的优点, 小学时候就说自信,我以为自己对自己自信就可以了,跟别人没关系.结果,你说话,别人就当你是空气.再自信的人也会变得不自信了英语翻译或者是“生日快乐,我对自己说” 最近我是怎么了?还老是怀疑自己明明是对的非觉的自己做错了总不相信自己啊郁闷我该怎么办啊? 英语翻译对女人,我没有自信..只想把自己封闭起来麻烦,帮我翻译一下上面的句子人对自己的能力产生了怀疑,不自信,没有信心怎么办? 南京市成长的脚印自己对我说怎么写