百度作业网哪位高手帮忙把这个简短的邮件翻译成英文,谢谢了.
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 04:36:13
哪位高手帮忙把这个简短的邮件翻译成英文,谢谢了.
你好杰夫,
你发的款式我们都经常做,现在也正在做,
杰夫,你的意思是先做200个大货样吗?
现在我把这几款价格发给贵公司：
前三款价格差不多,大约要17元
后两款是14元和12.5元.
但是, 此价格不包括帽外装饰标志牌.
我对我们能合作充满信心.”
你好杰夫,
你发的款式我们都经常做,现在也正在做,
杰夫,你的意思是先做200个大货样吗?
现在我把这几款价格发给贵公司：
前三款价格差不多,大约要17元
后两款是14元和12.5元.
但是, 此价格不包括帽外装饰标志牌.
我对我们能合作充满信心.”
Hi, Jeff,
The samples you sent us are just the styles we often do and are doing with.
Jeff, do you mean that we should first make 200 samples for you?
Here I sent the prices of these styles to your company:
The price of the first three is about 17 yuan each and prices of the other two are 14 yuan and 12.5 yuan respectively. However, please be reminded that these prices do not include external decorative signs of the caps.
I am confident of our cooperation. Thanks.
The samples you sent us are just the styles we often do and are doing with.
Jeff, do you mean that we should first make 200 samples for you?
Here I sent the prices of these styles to your company:
The price of the first three is about 17 yuan each and prices of the other two are 14 yuan and 12.5 yuan respectively. However, please be reminded that these prices do not include external decorative signs of the caps.
I am confident of our cooperation. Thanks.
哪位高手帮忙把这个简短的邮件翻译成英文,谢谢了.
哪位高手能把下面的内容翻译成英文啊,谢谢了
求高手帮忙把论文摘要翻译成英文!在线翻译的就不要了.谢谢
哪位高手帮帮忙,把这个韩国地址翻译成英文,急用,谢谢
证明书 英文翻译我这有个中文证明书,哪位高手能给帮忙翻译成英文的?急用,谢谢了!
哪位高手来帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢啦!
请哪位高手帮忙把一段中文译成英文.不要机器翻译的,谢谢各位啦!急!
哪位高手能把下面这段话翻译成英文 谢谢了
帮忙把中文翻译成英文,谢谢!翻译高手进
英文高手麻烦请帮我把以下邮件文字翻译成英文.谢谢
急求帮忙：请高手帮我把这段中文翻译成英文,谢谢了!
求高手帮忙 把这个英文翻译成中文!