汉译英：因为修复机器所需要的报价太高了,我们的客户无法负担.

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 12:52:44

汉译英：因为修复机器所需要的报价太高了,我们的客户无法负担.
因为修复机器所需要的报价太高了,我们的客户无法负担.所以能不能请您告诉我附件图中的两个部件的价格.他们可以只换那两个配件.

Our customer can't afford this quotation for repairing the machine since it is too high.They only can change two parts,so could you tell me the cost for them in attachment?

汉译英：因为修复机器所需要的报价太高了,我们的客户无法负担. 我们有个客户因设备上的水泵坏了,需要更换,附件是该水泵的图,请提供报价及货期.用英语怎么说汉译英：麻烦您尽快告诉我关于FR-001的价格,因为我们尽快向客户报价后可以和这次的货物一起运输. 这些机器的报价太高,根据目前行情,这5台机器价格在17万美元较为适宜.与我联系的印度2家公司也有同样的机器要出售,他们的今天我们青少年所负担的历史重任是什么? 英语翻译“保密文件”四个字用英文怎么翻译?用在公司报价中形容报价这类文件保密性较高一点，语气不能太强硬，要给客户看的英语翻译您给我这个产品的报价太高,以至于我们没有办法接受这个报价.所以请您给我们降低报价或者介绍其他类似价格便宜一些的的英语翻译客户发来的邮件中的一句话,因为之前给我们汇款时汇款账户弄错了无法结汇,后来发来邮件说再汇款一次,但有一句字面意思我们需要大致的报价用英语怎么说请英语翻译这句话：能否请您详细描述您所需要我们报价的每个零部件? 因为之前的价格太高了英文翻译英语翻译亲爱的客户,我们收到了您的询价,我们感到非常开心,在此我们对您的询价进行分析,我们把我们产品的参数和报价给您参考