百度作业网请问下各位：我们国家周边哪些国家的语言里含有汉字啊,像日本的语言里就含有汉字,还有哪些国家也是啊
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/24 19:14:01
请问下各位：我们国家周边哪些国家的语言里含有汉字啊,像日本的语言里就含有汉字,还有哪些国家也是啊
如韩国,朝鲜,越南,新加坡等等,如果有的话,都发2句出来,越多国家越好呀,重金酬谢
如韩国,朝鲜,越南,新加坡等等,如果有的话,都发2句出来,越多国家越好呀,重金酬谢
日本/韩国-朝鲜/越南 他们不是"含有汉字",而是在古代直接搬用汉字作为书面语,但说的还是自己的语言,也就是说这些国家在古代口语和书面语是分离的,说是一套写又是一套,打个比方,就像一个中国人口里说的是汉语,写出的文字的却是英文.
由于这些国家在古代口语和书面语是分离的,所以他们学起文字来要比中国人困难得多,所花的时间也比中国人更长,而且汉字也不能准确反应他们的思想.所以日本人在引进汉字后不久接用汉字的偏旁和草书发明了表音的片假名和平假名,而韩国-朝鲜在15世纪也创制了音节文字谚文,越南在古代则创制了表音兼表意的喃字.
日本现在的书面文字是表意的汉字和表音的假名混用的,把常用汉字限定在2000个左右.而韩国-朝鲜在二战之后则放弃了汉字,基本上完全改用谚文,只有因为同音而无法用谚文区分时才会用上汉字,越南在近代以后已逐渐改用法国传教士用拉丁字母为他们创制的现代越语文字.
由于这些国家在古代口语和书面语是分离的,所以他们学起文字来要比中国人困难得多,所花的时间也比中国人更长,而且汉字也不能准确反应他们的思想.所以日本人在引进汉字后不久接用汉字的偏旁和草书发明了表音的片假名和平假名,而韩国-朝鲜在15世纪也创制了音节文字谚文,越南在古代则创制了表音兼表意的喃字.
日本现在的书面文字是表意的汉字和表音的假名混用的,把常用汉字限定在2000个左右.而韩国-朝鲜在二战之后则放弃了汉字,基本上完全改用谚文,只有因为同音而无法用谚文区分时才会用上汉字,越南在近代以后已逐渐改用法国传教士用拉丁字母为他们创制的现代越语文字.