百度作业网最近我经常收到莫名其妙的英文邮件,请帮我翻译一下.
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/08 05:39:51
最近我经常收到莫名其妙的英文邮件,请帮我翻译一下.
貌似与银行汇票有关：
Greetings!
I have been waiting for you since, to contact me for your Confirmed
Bank Draft of 800.000.00 United States Dollars, but I did not hear
fromyou since that time.
Then I went and deposited the Draft with FEDEX COURIER SERVICE, West
Africa
I traveled out of the country for a 3 Months Course and I will
not come back till end of June. For your information, I have paid for
the delivering Charge, Insurance premium and Clearance Certificate
fee
of the Cheque showing that it is not a Drug Money or meant to sponsor
Terrorist attack in your Country.
The only money you will send to the FEDEX COURIER SERVICE to deliver
your Draft direct to your postal Address in your country is (185.00
US)
Dollars only being Security Keeping Fee of the Courier Company so
far.
Again, don't be deceived by anybody to pay any other money except
185.00US Dollars.
貌似与银行汇票有关：
Greetings!
I have been waiting for you since, to contact me for your Confirmed
Bank Draft of 800.000.00 United States Dollars, but I did not hear
fromyou since that time.
Then I went and deposited the Draft with FEDEX COURIER SERVICE, West
Africa
I traveled out of the country for a 3 Months Course and I will
not come back till end of June. For your information, I have paid for
the delivering Charge, Insurance premium and Clearance Certificate
fee
of the Cheque showing that it is not a Drug Money or meant to sponsor
Terrorist attack in your Country.
The only money you will send to the FEDEX COURIER SERVICE to deliver
your Draft direct to your postal Address in your country is (185.00
US)
Dollars only being Security Keeping Fee of the Courier Company so
far.
Again, don't be deceived by anybody to pay any other money except
185.00US Dollars.
我一直在等着你,因为我联系,为您的确认
银行汇票的800.000.00美国的美元,但我没有听到
来自你自那时起.
然后我去了,并存入草案与联邦快递的速递服务,西
非洲
i走过的进出该国为三个月,当然,我会
不回来,到六月底为止.为您的信息,我已支付
交付费,保险费及清拆证书
酬金
的支票,显示它不是一个贩毒黑钱或意味着赞助
恐怖袭击在贵国.
只有金钱,你将发送到联邦快递的速递服务,提供
您的草稿,直接向您的邮政地址在贵国是（ 185.00
美国） 美元不仅被安全保存费的速递公司,使
遥远的.
再次,不要被任何人欺骗支付任何其他的钱,除了
一百八十五点零零美元.
银行汇票的800.000.00美国的美元,但我没有听到
来自你自那时起.
然后我去了,并存入草案与联邦快递的速递服务,西
非洲
i走过的进出该国为三个月,当然,我会
不回来,到六月底为止.为您的信息,我已支付
交付费,保险费及清拆证书
酬金
的支票,显示它不是一个贩毒黑钱或意味着赞助
恐怖袭击在贵国.
只有金钱,你将发送到联邦快递的速递服务,提供
您的草稿,直接向您的邮政地址在贵国是（ 185.00
美国） 美元不仅被安全保存费的速递公司,使
遥远的.
再次,不要被任何人欺骗支付任何其他的钱,除了
一百八十五点零零美元.
最近我经常收到莫名其妙的英文邮件,请帮我翻译一下.
最近频繁收到这样的英文邮件,请帮我大体翻译翻译
话说我收到一个莫名其妙的邮件~
英语翻译今天收到一封寞名的邮件,内容如下,请帮我翻译一下,Attn:Please,I am so very sorry
我没有收到附件,请再发一下.英文邮件
收到一封莫名其妙的英文邮件,
请帮我翻译一份英文邮件
请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢!
英语翻译我今天收到一封邮件,是全英文的.我什么也看不懂.好像是个什么找朋友?请帮我翻译一下,要准确,Hello Seek
英语翻译莫名收到一个英文邮件,内容如下,请懂英文的人帮我分析一下.Dear Sir/Madam,I know that
翻译英文：我今天才收到邮件
一封在雅虎邮箱里收到的英文邮件 朋友们帮我翻译一下什么意思啊 越详细越好