英语翻译我知道这个翻译不好,但现在无法更改了,我想知道这种翻译可不可行?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/09 23:07:54
英语翻译
我知道这个翻译不好,但现在无法更改了,我想知道这种翻译可不可行?
我知道这个翻译不好,但现在无法更改了,我想知道这种翻译可不可行?
你的 Aeronautical and Aerospace Engineering很多国外网站都用到.词组可用(google搜索的,你试试) Aeronautical and Aerospace Engineering at the University of Michigan是一个外国网站搜到的原文,是指该校航天航空系.你没有错的.
只是用于院系的说法很多,清华大学对此词组翻译如下:
2007年11月19日,经校务会议讨论,决定将清华大学航天航空学院航天航空系更名为清华大学航天航空学院航空宇航工程系,简称航空系,英文名称Department of Aeronautics & Astronautics Engineering,英文缩写DAAE.
只是用于院系的说法很多,清华大学对此词组翻译如下:
2007年11月19日,经校务会议讨论,决定将清华大学航天航空学院航天航空系更名为清华大学航天航空学院航空宇航工程系,简称航空系,英文名称Department of Aeronautics & Astronautics Engineering,英文缩写DAAE.
英语翻译我知道这个翻译不好,但现在无法更改了,我想知道这种翻译可不可行?
英语翻译我想知道这个句子的翻译,
英语翻译我今年25了,可是我不喜欢现在的工作,我想成为一名英语笔译翻译,不知道我这个年龄还有机会吗?
英语翻译我学的测绘、工作后希望能经常回家看看,但知道测绘工作后回不了家几次,遂大二想转翻译、不知道可行不,谢了(我把一半
英语翻译我想知道口语中等等有over and end ,这个翻译嘛?有人和我说是,但我怎么查不到.两个结束难道等于等等嘛
英语翻译翻译后的意思我知道 不懂这种句子
我不知道我还能活多久,但我想过好现在的每一天,英文怎么翻译
英语翻译我英译中的能力很强 我想利用这种能力赚点钱 有什么类似的工作可做呢我翻译的很好 但不知道该怎么接这种活
英语翻译像一个句子每个单词我都知道意思,但这个句子翻译不好.有时一个词有几个意思,一篇阅读下来,不知道它的意思.搞的做题
英语翻译我在牛津新图解字典里的世界地图里看到这个地名 Painted 但不知道这中文意思是怎么翻译的 我也找了一下 现在
英语翻译我只知道鱼好吃,但怎么翻译?
英语翻译亲戚去旅游的时候买来的化妆品 可惜我英文不好 翻译不出来 都不知道是用在哪里的?我英语不好!已经很努力的打了!但